По-русски, по-белорусски, по-китайски…

Совершенно необычной была привычная для гомельчан телевизионная передача из серии «Добрый вечер, Гомель», вышедшая в эфир 21 февраля.

День родного языка, отмечаемый во всем мире, был наполнен новым содержанием, поскольку в студию пришли носители русского, белорусского и китайского языков из ГГУ имени Ф. Скорины.

А началась передача с исполнения белорусской народной песни «Купалінка» преподавателем русского языка как иностранного Алиной Суколен и преподавателем китайского языка Ван Гаоцун. Декан филологического факультета Елена Полуян и заведующий кафедрой русского, общего и славянского языкознания Владимир Коваль рассказали о Центрах изучения белорусского языка и культуры, активно функционирующих в университетах Пекина, Шанхая, Тяньцзиня и Чэнду. Ван Гаоцун порадовала присутствующих своим владением белорусским языком, прочитав отрывок из поэмы Якуба Коласа «Новая земля» и рассказав о формулах белорусского этикета.

Далее разговор зашел об изучении китайского языка в Гомельском госуниверситете и в учебных заведениях Гомеля. Присутствующий здесь же г-н Ван Лэй –  директор с китайской стороны недавно открывшегося в нашем вузе Института Конфуция – и Владимир Коваль рассказали телезрителям об основных направлениях работы Института Конфуция при ГГУ. Ван Лэй поделился также своими впечатлениями от посещения гимназий Гомеля, в которых преподается китайский язык. Он рассказал о традиционной китайской каллиграфии и продемонстрировал написание иероглифов со значением «счастье», «благополучие», «любовь», «здоровье».

Завершилась передача проведением китайской чайной церемонии, с премудростями которой вполне освоились студентки филологического факультета Ангелина Аксенчикова и Виолетта Белодед, которые в прошлом учебном году прошли обучение китайскому языку в летних школах университетов в городах Далянь и Шанхай.

Владимир Коваль,

заведующий кафедрой русского, общего и славянского языкознания

Ссылка на видео телепередачи: https://www.youtube.com/watch?v=Kr64zpMAXjo&index=1&list=PLTypbPuhMG-iHbyxeRClr-osgUxPJBJpB

 1

2

3

4

dig

6

dav

8

9

10

11

bty